Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは身み分ぶんをわきまえずに贅ぜい沢たくをした。

Span Details

身み分ぶん

one's circumstances; one's means

noun

know one's place; understand proper behavior; bear in mind

-> わきまえるichidan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

贅ぜい沢たく

live in luxury; indulge oneself

noun, na-adjective, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar