Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは軽けい症しょうで、すぐに退たい院いんできた。

Span Details

軽けい症しょう

minor illness; mild case

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

immediately; right away; at once

退たい院いん

discharge from hospital; leaving hospital

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

past tense or completed action