Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
退職
retirement; resignationnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
もう一度
once more; againexpression, adverb
入り直す
re-enter; rejoin; re-enrolgodan verb
つもり
intention; plan; purpose; belief; assumption; conviction; estimate; calculation; expectation-> 積もりnoun
心算つもりintention; plan; purpose; belief; assumption; conviction
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar