Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは通つう常じょうの時じ間かんのわずかで仕し事ごとを終おえた。

Span Details

通つう常じょう

usual; ordinary; normal; regular; general; common

no-adjective, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

時じ間かん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

only; just; merely; no more than

na-adjective, adverb

continuative form of the copula

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

finish; complete; end

-> 終えるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action