Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは週しゅう末まつになると女じょ装そう家かとして街まちに出でかける。

Span Details

週しゅう末まつ

weekend

adverb, noun

when it becomes; when it comes to

女じょ装そう家か

male cross-dresser; transvestite

as; in the role of

downtown; main street; busy urban area

direction, time, indirect object, or target marker

出でかける。

go out; leave; depart; be about to leave; be just going out