Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
週末
weekendadverb, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
必ず
always; without fail; certainlyadverb
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
いじっ
finger; fiddle with; play with; tinker with; tamper with; make changes to; dabble in; do as a hobby; play around with; tease; make fun of-> 弄るgodan verb
ている、
ongoing or resultant stategrammar
本当に
really; trulyadverb
カーきち
car nut; petrolheadnoun
だ。
plain copulagrammar