Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは進しん路ろを決きめずにふらふらと過すごしている。

Span Details

進しん路ろ

future course; post-graduation path; career or educational direction

noun

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

aimlessly; unconsciously; without thinking

adverb, na-adjective

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

spend (time); pass (time); lead (a life)

-> 過ごすgodan verb, suffix

ongoing or resultant state