Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは道みちを譲ゆずるために傍かたわらに寄よった。

Span Details

道みちを譲ゆずる

yield the way; give way; make way

expression, verb

sake or purpose

-> ためgrammar

傍かたわらに寄よった。

step aside; move to the side

-> 傍らに寄るexpression, verb