傍かたわらに寄よる

expression, godan verb (-ru)

step aside; move to the side

Used when someone physically moves out of the way, often to let someone pass or to avoid being in the center. The expression is somewhat literary or formal, and 傍ら (かたわら) itself is a somewhat old-fashioned word for 'side'.

• 彼かれは道みちを譲ゆずるために傍かたわらに寄よった。

  He stepped aside to give way.