Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは適てき性せい検けん査さの結けっ果かが良よかったので、希き望ぼうの部ぶ署しょに配はい属ぞくされた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
適てき性せい検けん査さ
aptitude test
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
結けっ果か
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruiting
noun, adverb
が
subject marker
grammar
良よかっ
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...
-> 良いi-adjective, suffix
た
past tense or completed action
grammar
ので、
because; since
grammar
希き望ぼう
hope; wish; aspiration; prospects; expectation
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
部ぶ署しょ
department; section; post; assignment
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
配はい属ぞく
assignment; posting; attachment
noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar