Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは適てき性せい検けん査さの結けっ果かが良よかったので、希き望ぼうの部ぶ署しょに配はい属ぞくされた。

Span Details

適てき性せい検けん査さ

aptitude test

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

結けっ果か

result; outcome; consequence

good; excellent; fine; nice; pleasant

-> 良いi-adjective, suffix

past tense or completed action

希き望ぼう

hope; wish; aspiration

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部ぶ署しょ

department; section; post; assignment

direction, time, indirect object, or target marker

配はい属ぞく

assignment; posting; attachment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action