Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは部ぶ落らく出しゅっ身しんであることを隠かくさずに生いきている。

Span Details

部ぶ落らく

burakumin area; historically discriminated community

noun

出しゅっ身しん

origin; hometown; background; alma mater

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

-> 隠すgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

live; be alive; exist

-> 生きるichidan verb

ongoing or resultant state