Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
都会
city; urban area; Tokyo Metropolitan Assemblynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
喧騒
tumult; uproar; hustle and bustlenoun, na-adjective
を
object markergrammar
離れ、
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged-> 離れるichidan verb
閑寂
quiet; peaceful; tranquilna-adjective, noun
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移り住ん
move residence; migrate-> 移り住むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar