Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは酒さけを飲のみすぎて、最さい後ごには駅えきで寝ね込こむ始し末まつだった。

Span Details

酒さけ

alcohol; sake; liquor

noun

飲のみすぎ

drink too much; overdrink

-> 飲みすぎるichidan verb

connective te-form

最さい後ご

end; conclusion

noun, no-adjective, expression

direction, time, indirect object, or target marker

station; railway station; train station

location, means, cause, or scope marker

寝ね込こむ

fall fast asleep; sleep deeply; be laid up; be confined to bed

始し末まつ

bad outcome; sorry result; ending up

noun, suru verb, na-adjective