Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは酔よっ払ぱらった友ゆう人じんをパーティーから連つれ戻もどした。

Span Details

酔よっ払ぱらっ

get drunk; become intoxicated

-> 酔っ払うgodan verb

past tense or completed action

友ゆう人じん

パーティー

party; social gathering

連つれ戻もどし

bring back; fetch back

-> 連れ戻すgodan verb

past tense or completed action