Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
金持ち
rich person; wealthy personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
召し使い
servant; domestic workernoun
として、
as; in the role ofgrammar
いつでも
always; all the time; anytime; whenever-> 何時でもadverb
呼び出し
call; summons; paging; curtain call; invocation; sumo usher; contact number for someone without a phone; rinsing area in Edo bathhouse; high-ranking prostitute (Yoshiwara); unlicensed prostitute (Fukagawa)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
応じ
respond; comply; accept; satisfy; apply for-> 応じるichidan verb
なければならない。
must; have togrammar