Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

かれながしょうせつついにやりというかおした

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
なが
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
i-adjective
しょうせつ
novel; story; fiction
noun
object marker
grammar
write; compose; pen; draw; paint
-> 書くgodan verb
finish; complete; end; graduate; finish school
-> 終えるichidan verb, auxiliary
connective te-form
grammar
ついに
finally; at last; in the end; after all; never (with negative)
-> 遂にadverb
やり
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to
-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
finish; complete; end; graduate; finish school
-> 終えるichidan verb, auxiliary
past tense or completed action
grammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...
-> と言うexpression
かお
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmetics
noun
object marker
grammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar