Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
長年、
many years; a long timenoun, adverb
政界
political world; political circles; world of politicsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表舞台
front stage; center stage; public eyenoun
で
location, means, or scope markergrammar
活躍
active role; energetic activity; great efforts; walking about vigorouslynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar