Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ボランティア活動
volunteer activities; volunteerismnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
表彰状
certificate of commendation; testimonialnoun
を
object markergrammar
授与
awarding; conferment; granting; presentationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar