Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは長なが年ねんの勤きん務むの後あと、公こう務む員いん管かん理り職しょくに昇しょう進しんした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
長なが年ねん
many years; a long time
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
勤きん務む
work; duty; service
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
後あと、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous
noun, no-adjective, adverb
公こう務む員いん管かん理り職しょく
executive positions in the civil service
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
昇しょう進しん
promotion; advancement; rising in rank
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar