Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経験
experiencenoun, suru verb
を
object markergrammar
物を言わ
speak of; talk about; be effective; matter; count-> 物を言うexpression, verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て、
connective te-formgrammar
難局
difficult situation; predicament; crisisnoun
を
object markergrammar
乗り切っ
ride across; sail across; weather (a storm); get through; overcome; survive; load completely; fill up-> 乗り切るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar