Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
住ん
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
告別
farewell; leave-taking; saying goodbyenoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため
sake or purposegrammar
東京
Tokyonoun
へ
direction markergrammar
向かっ
face; confront; stand opposite; head toward; go toward; make for-> 向かうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar