Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは長なが年ねん在ざい朝ちょうして、多おおくの政せい策さくに関かかわった。

Span Details

長なが年ねん

many years; a long time

noun, adverb

在ざい朝ちょう

working within the imperial court; being under government employ

noun, noun-modifying, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

政せい策さく

policy; political measure

direction, time, indirect object, or target marker

関かかわっ

be involved in; take part in; interfere in

-> 関わるgodan verb

past tense or completed action