Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは階かい級きゅう意い識しきが強つよくて、いつも出しゅっ身しん校こうで人ひとを判はん断だんする。

Span Details

階かい級きゅう意い識しき

class consciousness

noun

strong; powerful; tough

-> 強いi-adjective

connective te-form

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

出しゅっ身しん校こう

alma mater; school one attended

location, means, cause, or scope marker

other people; others

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase