Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは隣となりの人ひとの新しん車しゃを羨うらやんだ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
隣となり
next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighbor
no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
人ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
新しん車しゃ
new car; brand-new car
noun
を
object marker
grammar
羨うらやん
envy; be jealous of
-> 羨むgodan verb
だ。
past tense or completed action
-> たgrammar