Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは青せい春しゅん時じ代だいにこうべをめぐらし、懐なつかしんだ。

Span Details

青せい春しゅん時じ代だい

one's youth; youthful days; springtime of life

noun

direction, time, indirect object, or target marker

こうべをめぐらし、

turn one's head; look back; look over one's shoulder; reflect on; think back; reminisce

-> 頭を回らすexpression, verb

懐なつかしん

yearn for; miss; feel nostalgic about

-> 懐かしむgodan verb

past tense or completed action