頭を回らす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 頭を回らす | 頭を回らさない |
| Polite | 頭を回らします | 頭を回らしません |
| Past polite | 頭を回らしました | 頭を回らしませんでした |
| Past | 頭を回らした | 頭を回らさなかった |
| Te-form | 頭を回らして | 頭を回らさないで |
| Desire | 頭を回らしたい | 頭を回らしたくない |
| Potential | 頭を回らせる | 頭を回らせない |
| Passive | 頭を回らされる | 頭を回らされない |
| Causative | 頭を回らさせる | 頭を回らさせない |
| Causative passive | 頭を回らさせられる | 頭を回らさせられない |
| Volitional | 頭を回らそう | |
| Polite volitional | 頭を回らしましょう | |
| Imperative | 頭を回らせ | 頭を回らすな |
| Conditional | 頭を回らせば | 頭を回らさなければ |
| Tara conditional | 頭を回らしたら | 頭を回らさなかったら |
turn one's head; look back; look over one's shoulder
Literally turning one's head to look behind or around. Often used in narrative or descriptive contexts.
He turned his head as if to look back.
reflect on; think back; reminisce
Figurative use: mentally looking back on past events or memories. Often used with 過去, 思い出, etc.
He looked back on his youth and felt nostalgic.