Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
頂き女子
woman who feigns intimacy with men for moneynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
何十
tens; dozens; scoresnoun
万
10,000; ten thousand; myriad; a great many; everything; all; various; many kinds ofnumeric, noun, no-adjective
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
も
also; evengrammar
貢い
support financially; give money to; bankroll; present to a lord; offer tribute to a monarch-> 貢ぐgodan verb
でしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar