Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
骨董
antique; curionoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
好き者
lecher; nymphomaniac; sexually voracious person; dilettante; enthusiast; devoteenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
週末
weekendadverb, noun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
骨董市
antique market; flea marketnoun
を
object markergrammar
回っ
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about-> 回るgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar