Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは高こう利り貸がしから金かねを借かりて、返へん済さいに苦くるしんだ。

Span Details

高こう利り貸がし

usurer; loan shark; usury; loansharking

noun

-> 借りるichidan verb

connective te-form

返へん済さい

repayment; reimbursement; refund; redemption

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

苦くるしん

suffer; be in pain; struggle; be troubled

-> 苦しむgodan verb

past tense or completed action