返へん済さい

Meanings

Usage patterns

• 〈物もの〉を返へん済さいするto repay something (a loan, debt, etc.)

  毎まい月つき少すこしずつ借しゃっ金きんを返へん済さいしている。

  I'm paying back my debt little by little every month.

• 一いっ括かつ返へん済さいするto repay in a lump sum

  ボーナスでローンを一いっ括かつ返へん済さいした。

  I paid off my loan in one lump sum using my bonus.

• 返へん済さいに追おわれるto be pressed for repayment, struggling to pay back debt

  彼かれは毎まい日にち返へん済さいに追おわれている。

  He is constantly struggling to keep up with his debt repayments.

• 返へん済さいが終おわるfor a repayment (of a loan) to be completed

  来らい年ねん、住じゅう宅たくローンの返へん済さいが終おわる予よ定ていだ。

  My mortgage repayment is scheduled to be finished next year.

• 返へん済さい期き限げんrepayment deadline

  返へん済さい期き限げんを過すぎると利り息そくが増ふえる。

  If you miss the repayment deadline, the interest increases.