Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
鼻の先
right in front of one's nose; right next to you; tip of one's noseexpression
で
location, means, or scope markergrammar
タバコ
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant-> 煙草noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
煙
smoke; fumesnoun
を
object markergrammar
吐き出し
vomit; spit out; exhale; blow out; spew out; emit; spend reluctantly; cough up (money); vent (feelings); let out (emotions); output; export (data)-> 吐き出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar