Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはASと診しん断だんされたが、日にち常じょう生せい活かつに大おおきな支し障しょうはない。

Span Details

AS

autonomous system; AS; Asperger syndrome; artistic swimming; Anglo-Saxon

-> ＡＳnoun

quotation, conditional, companion, or and marker

診しん断だん

diagnosis; medical examination

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

日にち常じょう生せい活かつ

everyday life; daily life

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

支し障しょう

obstacle; hindrance; impediment

auxiliary adjective, auxiliary, suffix