Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
ほど
about; to the extentgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
専門家
specialist; expert; professionalnoun
で
continuative form of the copulagrammar
も、
also; evengrammar
千慮の一失
even a wise man sometimes errs; Homer sometimes nodsnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb