Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
不調和
disharmony; discord; dissonance; incongruitynoun, na-adjective
が
subject markergrammar
生じ
produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generated-> 生じるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar