Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
は
topic markergrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
道を開いた。
open up a path; clear a path; pave the way; open up doors; break new ground-> 道を開くexpression, verb