Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらは庭にわを囲かこい込こんでプライベートな空くう間かんを作つくった。

Span Details

庭にわ

garden; yard; courtyard

noun

囲かこい込こん

enclose; fence in; corral

-> 囲い込むgodan verb

connective te-form

プライベート

private; personal

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

空くう間かん

space; room; airspace

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

past tense or completed action