Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらは本ほん当とうに梅うめに鶯うぐいすのようなカップルだ。

Span Details

本ほん当とうに

really; truly

adverb

梅うめに鶯うぐいす

perfect match; match made in heaven; bush warbler in a plum tree

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression