Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょには人ひとを惹ひきつける天てん性せいのカリスマがある。

Span Details

彼かの女じょ

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

other people; others

惹ひきつける

attract; charm; fascinate; entice

天てん性せい

innate nature; natural disposition; inborn quality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

charisma; personal magnetism

noun, noun-modifying

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary