Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょに縁えん談だんが持もち上あがった。

Span Details

彼かの女じょ

direction, time, indirect object, or target marker

縁えん談だん

marriage proposal; marriage talks

noun

持もち上あがっ

be lifted; rise; go up; come up; arise; occur unexpectedly; move up with one's class; be homeroom teacher for the same class multiple years

-> 持ち上がるgodan verb

past tense or completed action