Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
しなやか
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refinedna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
知性
intelligence; intellectnoun
は
topic markergrammar
どんな
what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind ofpre-noun adjective
困難
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)noun, na-adjective
も
also; evengrammar
乗り越える。
climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)ichidan verb