Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの処しょ女じょ作さくは大おおきな反はん響きょうを呼よんだ。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

処しょ女じょ作さく

maiden work; debut work; first work

noun

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

反はん響きょうを呼よんだ。

make a splash; evoke a response; cause a stir

-> 反響を呼ぶexpression, verb