反はん響きょうを呼よぶ

expression, godan verb (-bu)

make a splash; evoke a response; cause a stir

Idiomatic expression meaning to attract widespread attention or provoke strong reactions, often in media or public discourse.

See also: 反響

• 彼かれの新しん作さく映えい画がは大おおきな反はん響きょうを呼よんだ。

  His new movie made a big splash.

• その発はつ言げんは世せ間けんの反はん響きょうを呼よんだ。

  The remark evoked a public response.