Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
は
topic markergrammar
水晶
crystal; rock crystal; quartznoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
透き通っ
be transparent; be see-through; be clear; be clear (voice/sound)-> 透き通るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar