Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悲しみ
sadness; sorrow; grief; affection; lovenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
胸がつぶれ
be choked up; be emotionally crushed; be overcome with emotion; be shocked; be horrified-> 胸がつぶれるexpression, verb
そうになった。
almost happen; be about to happen-> そうになるexpression, verb