Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
慈善活動
philanthropic activity; charity worknoun
は
topic markergrammar
生き神様
living god; saintly personnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
称え
praise; extol; hail; laud; celebrate-> 称えるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ほど
about; to the extentgrammar
だった。
past copulagrammar