Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの歌うた声ごえは人ひとを魅み了りょうする力ちからがある。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歌うた声ごえ

singing voice; sound of singing

noun

human beings; mankind; people

魅み了りょう

captivation; fascination; to captivate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

power; authority; influence

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary