Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの熱ねつ願がんは、いつか宇う宙ちゅうに行いくことだ。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

熱ねつ願がん

ardent desire; fervent wish

noun, suru verb

someday; one day; sometime

宇う宙ちゅう

universe; cosmos; space

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix