Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの爆ばく裂れつボディーにみんな釘くぎ付づけだった。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

爆ばく裂れつボディー

voluptuous body; gorgeous body

noun

direction, time, indirect object, or target marker

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

釘くぎ付づけ

being stationary; rooted to the spot; freezing

noun, suru verb