Skip to content
Kotomora

釘くぎ付づけ

く
ぎ
づ
け
Freq.Top 50,000

Meanings

1

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

nailing on; nailing down; nailing shut

Literal act of fastening with nails. Also used figuratively for being glued to something or unable to take one's eyes off.

2

noun

being stationary; rooted to the spot; freezing

Idiomatic use for being unable to move, as if nailed in place. Often from shock, fear, or intense focus.

3

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

price pegging

Economic term for fixing a price at a certain level, as if nailed down.