Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの着き物ものは黒くろ鳶とび色いろで、とても落おち着ついた雰ふん囲い気きだった。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

着き物もの

kimono; Japanese traditional clothing

noun

黒くろ鳶とび色いろ

reddish brown tinged with black; dark reddish brown

continuative form of the copula

very; awfully; exceedingly

落おち着ついた

calm; composed; cool; settled; fixed; established; quiet; subdued; low-key

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; ambience; feel